|
|
| UPDATE: Teaser Trailer italiano! |
|
|
|
|
|
|
| |
Average Score: 5
Voti: 10
| | |  |
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di stefanocardinale il Giovedì, 31 luglio @ 13:10:30 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | è bellissimo ovviamente...penso però che in inglese faccia un effetto ancora più dark... |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di morgana10 il Giovedì, 31 luglio @ 13:10:50 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | La voce doppiata di Tom non esordisce lo stesso effetto di quella di Hero Finnes (che bisogna dire è proprio bravo). |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Charlotte88 il Giovedì, 31 luglio @ 13:16:30 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Bello bello bello!
Voglio vedere il filmmm! |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di ste il Giovedì, 31 luglio @ 13:19:48 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | bello!. Anche se la voce originale di tom fa più paura! |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Linux_Windows il Giovedì, 31 luglio @ 13:24:09 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Quoto Stephp93. La voce in italiano di Tom doveva essere più orgogliosa e "crudela".
Lo so che è ancora un bambino ma lì ha una voce tenera e dolce.
Per il resto..BELLISSIMO!! ^^ |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di seiferzero il Giovedì, 31 luglio @ 13:24:51 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
http://academyofserenity.blogspot.com/ | | con tutto rispetto la voce di tom sembra quella della piccola peste effemminata. veramente da cambiare (e penso che una volta che dovranno doppiare tutto il film cambiera intonazione. come anche la umbridge nel teaser) |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di wuby88 il Giovedì, 31 luglio @ 13:32:29 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | ma tu guarda! è la signora cole ke parla nel trailer invece io ero convinta ke fosse hermione...mi sembrava proprio la voce di emma xD xD
però devo dire ke i trailer in inglese mi colpiscono di + rispetto a quelli in italiano ;)
cmq, è stato bello si vedere il trailer in italiano |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di MarshmallowPie il Giovedì, 31 luglio @ 14:18:41 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | La voce di Tom è perfetta in inglese, non mi piace molto quella del doppiatore italiano ;____; (anche se adoro come dice "Mi sussurrano cose")
E la signora Cole ha la voce di una ragazzina, non mi piace. |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di DEM il Giovedì, 31 luglio @ 14:40:43 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | in inglese fa tutto un altro effetto....è molto piu dark...cmq anke in ita è bello...anke se la voce della sig.cole nn mi piace x niente...e preferivo la voce inglese del piccolo tom anke se devo ammettere ke l'ultima parte è migliore |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Narcissa il Giovedì, 31 luglio @ 14:40:45 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Necessito di vedere il film assolutamente!!!
Per la voce di Tom... non mi sembra così brutta, in fondo è un bambino ancora... Non ha nemmeno ancora cambiato la voce è normale che sia ancora così... ^^ |
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di new il Giovedì, 31 luglio @ 14:45:06 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | vero vero vero ,deve ancora cambiare voce,a 11 anni non si possono pretendere queste cose...e ' comunque da brivido...la voce di Daniel sarebbe ora che assumesse un tono piu' adulto...Puccio fatti uomooooo |
]
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di SOS90 il Giovedì, 31 luglio @ 15:43:26 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Sono d'accordo, il doppiatore di Harry è rimasto invariato dal primo film... anzi, a mio avviso è peggiorato. |
]
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di TDNovecento il Giovedì, 31 luglio @ 17:38:31 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Sono d'accordo... E dice anche di parlare bene... Puah.. |
]
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Fabri il Venerdì, 01 agosto @ 19:50:20 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | chi dice di parlare bene....? |
]
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di ToNkS_94 il Giovedì, 31 luglio @ 14:46:17 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.....che bellooooooo!!!!!!!!!! è stupendoooooooooo!!!!!!!!!!! NON VEDO L'ORA CHE ESCA IL FILM...più vedo queste cose, più aumenta la suspance!!!!!!!! |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Lukegodric15 il Giovedì, 31 luglio @ 14:50:04 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | beh cavoli.....bellissimo!!! è vero in quello in inglese hero fiennes è + cupo, xrò anke il trailer in italiano ha un'atmosfera davvero macabra....qualcuno riesce a salvarlo??? |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di cristian92 il Giovedì, 31 luglio @ 15:29:21 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Bello, bello... Anche se come già detto la voce di Tom non convince tanto, ma sono convinto che nel film sarà diversa.
Una domanda; per scaricarlo in hd con audio in italiano posso andare su qualche sito o devo montarlo per conto mio? |
]
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di -Lily- il Giovedì, 31 luglio @ 15:41:56 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | semplicemente STUPENDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di SOS90 il Giovedì, 31 luglio @ 15:42:09 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Però!! Non pensavo che il trailer italiano fosse disponibile così presto, mi aspettavo tipo un mese (XD).
In ogni caso, premettendo che tra l'inglese e l'italiano c'è una differenza ABISSALE (come dicevate voi l'inglese è più dark!) devo dire che tutto sommato il doppiaggio non mi è dispiaciuto. Anche il piccolo Tom non è male, insomma, hanno limitato i danni.
Ma Harry mi fa decisamente schifo. Io ho sempre ritenuto Puccio un doppiatore mediocre, è peggiorato film dopo film. Per la televisione va benissimo, doppiando i vari telefilm americani, ma per il cinema è un'altra storia...
Al contrario di sua sorella, che doppia Luna divinamente. |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Fabri il Giovedì, 31 luglio @ 16:14:10 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | io trovo che la voce di manuel meli per tom non sia assolutamente adatta a questo personaggio..... cmq questo è un doppiaggio provvisorio, spero che trovino la voce giusta.... |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di pottertitti il Giovedì, 31 luglio @ 16:43:18 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | uffa... No! Lo sapevo ke il doppiaggio non mi avrebbe convinto. Ci voleva una vove + inquietante per il piccolo Riddle... |
|
|
Re: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di halfbloodyprincess il Giovedì, 31 luglio @ 17:28:51 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | ankora + bello....anke se sinceramente preferisco la versione originale....la voce vera degli attori è migliore di quella dei doppiatori....cmq il doppiatore d tom riddle bambino ha mantenuto nella sua voce quel tocco piatto e autoritario di quella dell'attore k lo interpreta...molto bello |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di TDNovecento il Giovedì, 31 luglio @ 17:40:20 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Vabbè, la voce di Tom la accetto. E quella di Silente anche, dopotutto... Magari nel film completo poi la cambiano...
Ma Harry... bah! Impressionante... Non sa parlare!
In inglese è molto più bello e suggestivo! Credo che guarderò il film anche in inglese... mmh... |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di qwerty38 il Giovedì, 31 luglio @ 18:07:46 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Che c'è più bello del Teaser Trailer? Il Teaser Trailer doppiato in italiano! W i nostri doppiatori!!! Soprattutto la voce di Silente mi fa venire sempre la pelle d'oca |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di 7pdm il Giovedì, 31 luglio @ 18:38:39 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
http://worldsaver1.blogspot.com/ | | bello! però ci sono 2 cose che non mi piacciono molto: la prima è la voce di tom, che non credo si addica, la seconda è quella di harry, non sembra più "chiara" rispetto alla voce un pò bassa in inglese??? cmq grazie okrim! |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Kimera il Giovedì, 31 luglio @ 18:57:20 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Bel teaser! Interessante! |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di pottertitti il Giovedì, 31 luglio @ 21:46:18 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | ma xkè diavolo non licenziano il doppiatore di harry? :-( |
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di SOS90 il Venerdì, 01 agosto @ 00:14:09 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Forse perchè sua madre è direttore del doppiaggio dei film di Harry Potter, no? |
]
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Fabri il Venerdì, 01 agosto @ 19:53:20 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | direi di no.... non è sua madre la direttrice del doppiaggio... se non sbaglio è francesco variano... |
]
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Dumbledore89 il Giovedì, 31 luglio @ 23:09:40 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Stupendo il trailer...naturalmente tutti i commenti scritti in favore di quello inglese valgono anche per questo in italiano!!! L'unica cosa che confermo è che come per il trailer dell'Ordine della Fenice preferisco la voce di Voldemort/Tom in lingua inglese che in lingua italiana...cmq mi è piaciuta!!! |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di maryrobin il Venerdì, 01 agosto @ 00:59:08 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Wow!! C'è Ginny!! *_* |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Herm-91 il Venerdì, 01 agosto @ 11:01:35 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | bello in Italiano!!!! ank se cm è gia stato detto preferisco quello in inglese, xkè le voci hanno 1n atmosfera + dark! la voce d tom a me piace abbastanza... ank se preferisco quella in ENG il tono + o meno c siamo...quella d silente va bene, invece quella d Harry nn s può proprio sentire... nn c azzecca x nnt in qst trailer! spero ke migliorerà! |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di hermary93 il Venerdì, 01 agosto @ 13:26:21 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | wow! mai sentito un doppiaggio per trailer migliore di questo! è vero, Hero Fiennes ha una voce più altezzosa e decisamente terrificante ma mi accontento! (ricordate la voce della umbridge nei trailer? O.o) xD voglio il film! Quando arriva novembre? T.T |
|
|
Re: UPDATE: Teaser Trailer italiano! (Voto: 1)
di Abes11 il Venerdì, 01 agosto @ 19:26:00 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio)
| | Ma è... Ma è...
...STUPENDO...
XD XD XD |
|
|
|
|
Powered by and . Installation by
|
| |
Disponibile finalmente il 