| Non sei contro-corrente, fidati. Come ho già detto neppure a me è piaciuto, e lo stesso vale per altri utenti. Mah... non tutti i gusti sono alla menta, no? Comunque, mi dispiace tantissimo ammetterlo, ma anche i libri di Harry Potter non sono poi così magnifici dal punto di vista narrativo; per carità, le traduzioni - OdF e PMS esclusi - fanno veramente pena, ma anche gli originali non sono poi così... bè, avete capito. Fino ad ora i lbri meglio tradotti di HP sono, a mio avviso, quelli tedeschi. |
