Titolo Originale: Harry Potter and the Goblet of Fire
Autore: J.K. Rowling
Traduzione a cura di: Beatrice Masini
Illustrazioni: Serena Riglietti
Genere: Fantasy
Release Italiana: 2001
Release UK: Luglio 2000
Casa Editrice: Salani Editore
Casa Editrice UK: Bloomsbury
“Ah […] Sì, l’ultimo e il peggiore. Avada Kedavra… L’Anatema che Uccide. […] Non è bello. E non è piacevole. E non c’è contromaledizione. Non c’è modo di fermarlo. Solo una persona, che si sappia, è mai sopravvissuta, e questa persona è seduta qui di fronte a me.”
TRAMA:
Harry, Ron ed Hermione sono ormai giunti al loro quarto anno ad Hogwarts e le cose partono subito male. La sera della Coppa del Mondo di Quidditch, dopo la partita, il campeggio viene attaccato da alcuni mangiamorte e in cielo appare il Marchio Nero, il simbolo di Voldemort. I ragazzi si preparano quindi ad andare a scuola e sono sorpresi nello scoprire che divideranno Hogwarts con gli studenti di altre due scuole di magia: Beauxbatons e Durmstrang. Si è deciso, infatti, di riportare in auge il Torneo Tremaghi e di farlo svolgere ad Hogwarts. Per evitare ferite gravi, o anche la morte dei partecipanti, il Ministero della Magia ha deciso che solo coloro i quali hanno compiuto 17 anni possono iscriversi al torneo. Il Calice di Fuoco estrarrà un campione per ciascuna scuola ed i tre partecipanti dovranno affrontare tre prove. Chi, alla fine della terza prova, avrà preso la Coppa del Torneo Tremaghi risulterà essere il vincitore. Suo malgrado, Harry si ritrova ad essere il quarto campione e, oltre a dover affrontare prove incredibilmente ardue e pericolose, dovrà anche vedersela con il solito Malfoy, il disprezzo dell’intera scuola e l’insofferenza di Ron. Passata la prima prova, Ron capirà che Harry non ha intenzionalmente messo il suo nome nel Calice di Fuoco e il giovane Potter avrà di nuovo il suo migliore amico ma nessuno, nemmeno Silente, immagina che Harry dovrà confrontarsi con Voldemort stesso, risorto grazie all’aiuto di Codaliscia e di un insospettabile “agente” all’interno di Hogwarts.
CAPITOLI:
1. Casa Riddle pag. 7
2. La cicatrice pag. 20
3. L’invito pag. 29
4. Ritorno alla Tana pag. 39
5. I Tiri Vispi di Fred e George pag. 49
6. La passaporta pag. 61
7. Bagman e Crouch pag. 69
8. La Coppa del Mondo di Quidditch pag. 86
9. Il Marchio Nero pag. 105
10. Caos al Ministero pag. 128
11. Sull’Espresso per Hogwarts pag. 139
12. Il Torneo Tremaghi pag. 150
13. Malocchio Moody pag. 168
14. Le Maledizioni Senza Perdono pag. 182
15. Beauxbatons e Durmstrang pag. 198
16. Il Calice di Fuoco pag. 215
17. I Quattro Campioni pag. 234
18. La pesa delle bacchette pag. 248
19. L’Ungaro Spinato pag. 270
20. La prima prova pag. 290
21. Il Fronte della Liberazione degli Elfi Domestici pag. 312
22. La prova inaspettata pag. 330
23. Il Ballo del Ceppo pag. 345
24. Lo scoop di Rita Skeeter pag. 371
25. L’uovo e l’occhio pag. 391
26. La seconda prova pag. 409
27. Il ritorno di Felpato pag. 434
28. La follia del signor Crouch pag. 456
29. Il sogno pag. 481
30. Il pensatoio pag. 496
31. La terza prova pag. 516
32. Carne, sangue e ossa pag. 541
33. I mangiamorte pag. 548
34. Prior Incantatio pag. 561
35. Veritaserum pag. 570
36. Le strade si dividono pag. 589
37. L’inizio pag. 608