Home
Daniel Radcliffe

The Woman in Black: nuovo doppiaggio

Monica
Daniel Radcliffe

Manca poco all’uscita italiana di The Woman in Black prevista per il 2 Marzo. In attesa dell’uscita del film, vi mostriamo il trailer ufficiale italiano nel quale potete sentire il nuovo doppiatore di Daniel Radcliffe, Davide Perino (già doppiatore di Frodo ne Il Signore degli Anelli). Su Leggi Tutto trovate il trailer.

Che cosa ne pensate del nuovo doppiaggio?

Previous Desplat vince un Grammy Award
Next Emma Watson nella Bella e la Bestia
Monica
Laureata in Lingue e Letterature Straniere e docente di lingua inglese. Non insegna a Hogwarts (non ancora), ma ama profondamente il suo lavoro. “Is this real?Or has this been happening inside my head?” “Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?”

Post correlati

10 Responses

  1. è stranissimo sentire Daniel con una nuova voce…se poi questa è anche la stessa voce di Frodo del signore degli anelli….no O_O!
    Se volevano un doppiatore diverso da Puccio per un film Horror posso capirlo anche se non lo condivido, ma proprio lo stesso doppiatore di Elija Wood dovevano prendere? Daniel con questa voce proprio non riesco a vedercelo! mah! ;(

    Rispondi

  2. Accidenti! XD non pensavo di provare questa strana sensazione… è come se fosse doppiato da una persona come noi, per quanto mi faccia strano.
    E’ come se avessi problemi di udito XD

    Rispondi

  3. mmm non saprei dire se mi piace o no… forse è leggermente strano che daniel abbia un’altra voce, però non ne vado pazza sinceramente.

    Rispondi

  4. A me non interessa più di tanto la voce italiana anche se mi sembra un pò strano così… Mi interessa vedere la recitazione di Daniel al di fuori di Harry Potter, perché lui ha davvero talento e vorrei vederlo in altri panni e non vedo davvero l’ora che esca questo film, anche perché io amo gli horror! *-* Secondo me sarà bellissimo!

    Rispondi

  5. Harry Potter con la voce di Frodo. Lo fanno apposta. Fra i migliaia di doppiatori proprio Perino?
    Dopo anni che ha la stessa voce trovo inutile e stupido cambiarla.
    Forse però aiuterà le persone a non associare più Daniel come Harry Potter e così riuscirà a scrollarsi di dosso il personaggio.

    Rispondi

  6. bè, non è che si sia sentito molto, cmq non mi dispiace! Suona sempre meglio di Puccio! 🙂
    Finchè non ha detto “chi c’è?” non mi era sembrata neppure la voce di Frodo, a dire il vero. Non male, mi pare già + credibile come personaggio ^^

    Rispondi

  7. Che strano sentir parlare Radcliffe con la stessa voce di Frodo O.o…comunque,sbaglio o l’attore che parla all’inizio è lo stesso che ha interpretato Aberforth nell’ultimo film?

    Rispondi

  8. Ma devo dire ke sono confuso.. non so se mi piace o no.. non sembrava male mi sembra strano sentirlo con un altra voce… Bisognerà vedere il film!!!

    Rispondi

  9. E’ stranissimo, ma non spiacevole, sentire Daniel doppiato da qualcun altro all’infuori di Puccio, nella speranza che comunque la perfomance di Perino sia Oltre Ogni Previsione e che non sia Scadente.

    Rispondi

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.